I fell in love with this song. Really. Not only because of the melody. The duets were arranged very, very wonderful. Perfect combination of Pan Yue Yun and Qi Yu.I just need one more person to accompany me singing this song on karaoke next time. Haha. According to the lyrics, this song is not about Fields. But actually, it's about our lives. What will we do with our lives? His life, her life, their lives, our lives, is like an empty field that we have to fill. Fill with something that we love. If we just let the life goes on, then what will we do with our passion? We only live once. So cherish our lives, and fill it with something that we're happy to do to. Don't waste our valuable life. The lyricist, 三毛 San Mao, often make poems, and some of the poems were made into songs. One of the songs we know are 橄欖樹 Gan Lan Shu (Olive Tree). That song is one of the best songs. That song was banned before 1987s since people misunderstands the lyrics. Anyway, lucky that this song was not one of the banned songs that time. Below is the music video and the lyrics. I have less to day in this post so just enjoy this song. :)
Song title: 夢田 Song title pinyin: Meng Tian Title meaning: Field for Dreams Lyricist: 三毛 San Mao
Composer: 翁孝良
每個人心裡一畝 一畝田
Měi gèrén xīnlǐ yī mǔ yī mǔtián
In every person's heart, there is an acre of field
每個人心裡一個 一個夢
Měi gèrén xīnlǐ yīgè yīgè mèng
In every person's heart, there is a dream
一顆呀一顆種子 是我心裡的一畝田
Yī kē ya yī kē zhǒngzǐ shì wǒ xīnlǐ de yī mǔtián
One, one seed, is an acre of field in my heart.
每個人心裡一畝 一畝田
Měi gèrén xīnlǐ yī mǔ yī mǔtián
In every person's heart, there is an acre of field
Hello, world. Postingan kali ini membahas...... sesuai dengan judulnya. Entah kenapa tiba-tiba ide untuk menulis tentang 2 buah lagu galau ini terlintas dalam pikiran saya. Memang sudah ada yang menulis tentang 2 lagu ini dalah sebuah posting, tapi tidak apa, biar saya sampaikan saja pemikiran saya. Here goes! Masyarakat sekarang, jelas tidak ada yang tidak mengetahui lagu Someone Like You yang dinyanyikan oleh Adele. Mulai dari anak kecil pun pasti tahu paling tidak sepenggal lirik dari chorus-nya. Wajar saja jika sampai sekarang, lagu ini masih menjadi hits dan masih termasuk sering diputar di radio. Jika syair dari lagu ini diresapi dengan baik, lagu ini menceritakan tentang seseorang yang ditinggal "pergi" kekasihnya menuju pelaminan. Si penyanyi ini pastinya mengenang masa lalunya bersama si kekasih, dan berpendapat bahwa wanita lain yang mendampingi mantan kekasih si penyanyi ini jauh lebih baik dan bisa memberikan apa yang si penyanyi tidak / belum berikan kepada si kekasih, dan berusaha untuk tegar dengan memilih seseorang yang mirip dengan mantannya si penyanyi. Memang, si penyanyi ini masih sayang walaupun kekasihnya sudah menikahi wanita lain, tetapi tidak apa, dia tetap berusaha untuk move on. Biarpun video lagu ini hanya berisi Adele yang berjalan-jalan di Paris sambil menyanyikan lagu ini, tapi yang lebih penting, jelas lagunya sih. Memang, tidak sedikit orang yang menangis saat mendengarkan lagu ini. Kita seolah disedot ke dunia Adele yang ditinggalkan kekasihnya saat mendengarkan lagu ini. Adele memang seseorang yang bertubuh gemuk, tetapi menurut saya seorang Adele berhasil meruntuhkan fakta bahwa untuk menjadi seorang yang tampil di muka umum itu tidak perlu bertubuh langsing, seksi, tampan ataupun cantik. Selama bakat yang ia miliki diakui oleh masyarakat, itu sudah cukup. Berikut ini adalah lirik dari lagu "Someone Like You" oleh Adele. (dikutip oleh azlyrics.com) I heard that you're settled down That you found a girl and you're married now. I heard that your dreams came true. Guess she gave you things I didn't give to you. Old friend, why are you so shy? Ain't like you to hold back or hide from the light. I hate to turn up out of the blue uninvited But I couldn't stay away, I couldn't fight it. I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded That for me it isn't over. Never mind, I'll find someone like you I wish nothing but the best for you too Don't forget me, I beg I'll remember you said, "Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" You know how the time flies Only yesterday was the time of our lives We were born and raised in a summer haze Bound by the surprise of our glory days I hate to turn up out of the blue uninvited But I couldn't stay away, I couldn't fight it. I'd hoped you'd see my face and that you'd be reminded That for me it isn't over. Never mind, I'll find someone like you I wish nothing but the best for you too Don't forget me, I beg I'll remember you said, "Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead." Nothing compares, no worries or cares, Regrets and mistakes, they are memories made. Who would have known how bittersweet this would taste? Never mind, I'll find someone like you I wish nothing but the best for you too Don't forget me, I beg I'll remember you said, "Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead". Never mind, I'll find someone like you I wish nothing but the best for you too Don't forget me, I beg I'll remember you said, "Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."
Music video Someone Like You
Dan mari membahas tentang lagu yang satu lagi, yaitu Tenda Biru yang dipopulerkan oleh penyanyi sekaligus aktris Indonesia yaitu Desy Ratnasari. Lagu ini meledak pada tahun 90an dulu. Tidak ada yang tidak mengetahui lagu ini. Tentunya juga pasti melambungkan nama seorang Desy Ratnasari sebagai penyanyi lagu ini. Sampai sekarang lagu ini juga masih menjadi hits. Saat itu, VCD karaoke yang baru dilahirkan pun juga ikut melejitkan lagu ini, serta lagu-lagu lainnya yang juga dipopulerkan oleh Desy Ratnasari.
Bahkan video untuk lagu ini pun bisa menceritakan semuanya. Tamu-tamu undangan seolah membeku di tempatnya masing-masing, termasuk para mempelai, dan hanya Desy sendiri yang bergerak dan berjalan-jalan ke sana kemari menyanyikan lagu ini. Jelas saja. Bagaimana jadinya kalau Desy juga ikut mematung di situ? Siapa yang menyanyi kalau begitu? Hahaha... Sekilas saya memperhatikan ada Reynold Surbakti dan Meriam Bellina yang berada di situ. Herannya, kenapa si mempelai itu bukan artis terkenal? Haha. Dan kalau Desy mengetahui kekasihnya meninggalkannya untuk menikahi wanita lain, kenapa Desy masih haha-hihi di situ bersama para tamu undangan yang diundang? (bisa dilihat di interlude lagu ini) Itu yang menurut saya aneh. Bisa jadi, menurut saya, Desy belum mengetahui bahwa yang menikah itu adalah kekasihnya sendiri. Back to the point. Jika lirik lagu ini dibaca sekilas, lagu ini juga menceritakan seseorang yang ditinggalkan juga oleh kekasihnya ke pelaminan. Lagi-lagi sisi yang pahit dari si wanita. Beda dengan lagu Someone Like You, si penyanyi ini ditikam dari belakang oleh mantan kekasihnya. Si penyanyi ini sayangnya tidak berusaha untuk move on. Itu berarti, si penyanyi ini masih sayang pada si mantannya ini, walaupun saat hari pernikahannya si mantan, si penyanyi masih belum bisa melupakan mantan kekasihnya. Bayangkan saja, sudah dikhianati, dilupakan, ditinggalkan, dikecewakan, dibuat merana, tidak diundang pula ke pernikahan si mantan. Sakit bukan? Sakitnya bisa 8 kali lipat. Mungkin sekarang, si wanita bisa mempunyai rencana untuk balas dendam kepada si mantan saking sakitnya. Berikut ini adalah lirik dari lagu "Tenda Biru" oleh Desy Ratrnasari. Tak sengaja lewat depan rumahmu Ku melihat ada tenda biru Dihiasi indahnya janur kuning Hati bertanya pernikahan siapa Tak percaya tapi ini terjadi Kau bersanding duduk di pelaminan Air mata jatuh tak tertahankan Kau khianati cinta suci ini Tanpa undangan diriku kau lupakan Tanpa utusan diriku kau tinggalkan Tanpa bicara kau buat ku kecewa Tanpa berdosa kau buat ku merana Ku tak percaya dirimu tega Nodai cinta khianati cinta
Music video lagu Tenda Biru
Kedua lagu ini memang sama-sama lagu galau. Saya, sih, tidak bia memilih lagu yang mana yang lebih bagus. Masing-masing orang mempunyai selera sendiri. Berhubung saya dibesarkan dengan lagu Tenda Biru, ya saya sudah tidak merasa asing. Tapi berhubung juga lagu Someone Like You sedang booming dan lagu ini sama-sama lagu galau, ya itulah yang membuat saya menulis post ini.
Credits:
All images, lyrics and videos belongs to their respective owners.
